YOU SAID:

Dad built a roaring fire with old wood on a cold night.

INTO JAPANESE

お父さんは、寒い夜に古い木と暖炉を構築しました。

BACK INTO ENGLISH

Dad is built on a cold night old wood and a fireplace.

INTO JAPANESE

お父さんは、寒い夜、古い木と暖炉で造られます。

BACK INTO ENGLISH

Dad is built in a cold night, old wood and a fireplace.

INTO JAPANESE

父は、寒い夜、古い木材、暖炉に建てられました。

BACK INTO ENGLISH

My father was built on cold nights, old wood and a fireplace.

INTO JAPANESE

私の父は、寒い夜、古い木材、暖炉に建てられました。

BACK INTO ENGLISH

My father was built on cold nights, old wood and a fireplace.