YOU SAID:

Dad hurt mom last night in bed and she is still laying down

INTO JAPANESE

お父さんはベッドの中で最後の夜のお母さんを傷つけ、彼女はまだ敷設されています

BACK INTO ENGLISH

Dad hurt the mother of the last night in bed, she is still laying

INTO JAPANESE

お父さんは彼女がまだ敷設され、ベッドの中で最後の夜の母を傷つけます

BACK INTO ENGLISH

Dad she is still laying Hurts last night of the mother in bed

INTO JAPANESE

彼女はまだ敷設されているお父さんはベッドの中で、母親の最後の夜を傷つけ

BACK INTO ENGLISH

She dad that are still laying in bed, scratch the last night of her mother

INTO JAPANESE

まだベッドに敷設されている彼女の父は、彼女の母親の最後の夜を傷つけます

BACK INTO ENGLISH

Her father, which is still laying on the bed, it hurts the last night of her mother

INTO JAPANESE

まだベッドの上に敷設された彼女の父は、それが彼女の母の最後の夜を痛いです

BACK INTO ENGLISH

Her father was still laying on top of the bed, is it hurts the last night of her mother

INTO JAPANESE

彼女の父はまだそれが彼女の母の最後の夜を傷つけるされ、ベッドの上に敷設されました

BACK INTO ENGLISH

Her father still is it hurt the last night of her mother, it has been laying on the bed

INTO JAPANESE

彼女の父はまだそれが彼女の母の最後の夜を傷つけるされ、それはベッドの上で敷設されています

BACK INTO ENGLISH

Her father still is it hurt the last night of her mother, it has been laid on the bed

INTO JAPANESE

彼女の父はまだそれが彼女の母の最後の夜を傷つけるされ、それはベッドの上に敷設されています

BACK INTO ENGLISH

Her father still is it hurt the last night of her mother, it has been laid on top of the bed

INTO JAPANESE

彼女の父はまだそれが彼女の母の最後の夜を傷つけるされ、それはベッドの上に敷設されています

BACK INTO ENGLISH

Her father still is it hurt the last night of her mother, it has been laid on top of the bed