YOU SAID:

Dad said you were going to be home

INTO JAPANESE

お父さんはあなたが家に帰るつもりだと言った

BACK INTO ENGLISH

dad said you were going home

INTO JAPANESE

お父さんはあなたが家に帰ると言った

BACK INTO ENGLISH

dad said you're going home

INTO JAPANESE

お父さんはあなたが家に帰ると言った

BACK INTO ENGLISH

dad said you're going home