YOU SAID:

Daddy, daddy, look My name is Philip I am a poet, I wrote this poem jus to show it And I just turned nine You can write rhymes but you can't write mine

INTO JAPANESE

パパ, パパ, 見て 私の名前はフィリップです 私は詩人です、私はそれを示すためにこの詩を書いた そして、私はちょうど9歳になった あなたは韻を書くことができますが、あなたは私のを書くことができます

BACK INTO ENGLISH

Daddy, Daddy, Look My name is Philip. I am a poet, I wrote this verse to show it And I just turned nine years old you can write rhymes but you can write mine

INTO JAPANESE

パパ, パパ, 見て 私の名前はフィリップです。 私は詩人です、私はそれを示すためにこの詩を書いた そして、私はちょうど9歳になった あなたは韻を書くことができますが、あなたは私のを書くことができます

BACK INTO ENGLISH

Daddy, Daddy, Look My name is Philip. I am a poet, I wrote this verse to show it And I just turned nine years old you can write rhymes but you can write mine