YOU SAID:

Daddy is drunk as a glass of wine

INTO JAPANESE

お父さんはワインのグラスとして飲まれています

BACK INTO ENGLISH

Dad is being drunk as a glass of wine

INTO JAPANESE

お父さんはワインのグラスとして酔っている

BACK INTO ENGLISH

Dad is drunk as a glass of wine

INTO JAPANESE

お父さんはワインのグラスとして酔っている

BACK INTO ENGLISH

Dad is drunk as a glass of wine