YOU SAID:

daisan no bakudan, bites za dusto

INTO JAPANESE

だいさんのばくだん、刺されza dusto

BACK INTO ENGLISH

Daito's stone is stung, za dusto

INTO JAPANESE

大東さんの石が刺される、ザ・ダスト

BACK INTO ENGLISH

Daito's stone is stabbed, The dust

INTO JAPANESE

大東の石が刺さっている、ほこり

BACK INTO ENGLISH

Daito no stone is stuck, dust

INTO JAPANESE

大東の石が付着、ほこり

BACK INTO ENGLISH

Daito stone adheres, dust

INTO JAPANESE

大東石の付着、粉塵

BACK INTO ENGLISH

Daito stone adhesion, dust

INTO JAPANESE

大東石付着性、ダスト

BACK INTO ENGLISH

Daito stone adhesion, dust