YOU SAID:

Daisy, Daisy Give me your answer do I'm half crazy All for the love of you It won't be a stylish marriage I can't afford a carriage But you'll look sweet Upon the seat of a bicycle built for two

INTO JAPANESE

デイジー、デイジーは私にあなたの答えを与える、私はすべてのあなたの愛のためにそれは私が送料を買う余裕はないスタイリッシュな結婚ではありませんしかし、あなたは、2つの用に構築された自転車の座席の際に甘く見てみましょう半分クレイジーですん

BACK INTO ENGLISH

Daisy, Daisy give me your answer, I'm all of it for your love is not a stylish marriage can not afford to I buy a postage, however, you are, have been bicycle built two use of is a crazy half Let's look sweet upon the seat

INTO JAPANESE

デイジー、デイジーは私にあなたの答えを与える、私はあなたの愛のためにそれをすべてだではないスタイリッシュな結婚は私に余裕がない切手を購入、しかし、あなたは、自転車の2を使用して構築されている狂気の半分はのは甘い見てみましょうです座席の際に

BACK INTO ENGLISH

Daisy, Daisy give me your answer, I buy stamps can not afford me stylish marriage not but it all for your love, but you, using two of the bicycle half of the madness that has been built on is let's look at sweet seat

INTO JAPANESE

デイジー、デイジー私にあなたの答えを与える、私はスタンプが私スタイリッシュな結婚ではない余裕がないこと買うそれはすべてあなたの愛のために、しかし、あなた、上に構築された狂気の自転車の半分の2を使用するのは甘い席を見てみましょうです

BACK INTO ENGLISH

Daisy, Daisy give me your answer, I buy that stamp can not afford not my stylish marriage it is all for your love, but, you, half of the bicycle of madness that has been built on is let's look at the sweet seat to use the 2

INTO JAPANESE

デイジーは、デイジーは私にあなたの答えを与える、私はそのスタンプが、それはあなたが、上に構築された狂気の自転車の半分はのは、使用する甘い席を見てみましょうで、あなたの愛のすべてではなく、私のスタイリッシュな結婚を買う余裕はない買います2

BACK INTO ENGLISH

Daisy, Daisy give your answer to me, I have the stamp, it is you, the half of the bicycle of madness that has been built on is, Let's take a look at the sweet seat to be used, you but not all of the love, or buy can not afford my stylish marriage

INTO JAPANESE

デイジー、デイジー私にはあなたの答えを与える、私は切手を持っている、それはあなたです、上に構築された狂気の自転車の半分がのを使用することが甘い席を見てみましょう、である、あなたではなく、すべての愛、または私のスタイリッシュな結婚を買う余裕はない買います