YOU SAID:

DALEKS DO NOT TAKE ORDERS. LESS ORdeRs tHaN dYkeS

INTO JAPANESE

DALEKS は、注文をしないでください。堤防より少ない注文

BACK INTO ENGLISH

Do not order the DALEKS. Less than the bank order

INTO JAPANESE

DALEKS は注文できません。銀行順序未満

BACK INTO ENGLISH

DALEKS are not available for purchase. Less than a bank order

INTO JAPANESE

DALEKS は購入のためご利用いただけません。銀行順序未満

BACK INTO ENGLISH

DALEKS are not available for purchase. Less than a bank order