YOU SAID:

Damned if I do so, Damned if I do not.

INTO JAPANESE

私がそうするなら、私がそうしないなら、くそったれ。

BACK INTO ENGLISH

If I do, shit if I don't.

INTO JAPANESE

私がそうするなら、私がそうしないならたわごと。

BACK INTO ENGLISH

If I do, shit if I don't.