YOU SAID:

dance till the night gets old and older

INTO JAPANESE

夜が古くなるまで踊る

BACK INTO ENGLISH

Dance until the night is old

INTO JAPANESE

夜が明けるまで踊る

BACK INTO ENGLISH

Dance until dawn

INTO JAPANESE

夜明けまで踊る

BACK INTO ENGLISH

Dance until dawn