YOU SAID:

dance till you commit sudoku

INTO JAPANESE

あなたがスドクになるまで踊りなさい

BACK INTO ENGLISH

Dance until you become Suku

INTO JAPANESE

あなたがスクーになるまでのダンス

BACK INTO ENGLISH

Dance until you get to the school

INTO JAPANESE

あなたが学校に行くまでのダンス

BACK INTO ENGLISH

Dance until you go to school

INTO JAPANESE

あなたが学校に行くまでのダンス

BACK INTO ENGLISH

Dance until you go to school