YOU SAID:

dance until you are dead

INTO JAPANESE

ダンスに死んでいるまで

BACK INTO ENGLISH

Until you are dying in the dance

INTO JAPANESE

あなたがダンスで死ぬまで

BACK INTO ENGLISH

Until you die in dance

INTO JAPANESE

あなたがダンスで死ぬまで

BACK INTO ENGLISH

Until you die in dance