YOU SAID:

Danger: Boomy booms of boomy doom ahead.

INTO JAPANESE

危険: ブームのような破滅のブームが待ち受けています。

BACK INTO ENGLISH

DANGER: Boom-like doom awaits.

INTO JAPANESE

危険: ブームのような破滅が待っています。

BACK INTO ENGLISH

Danger: Booming destruction awaits.

INTO JAPANESE

危険: 爆発的な破壊が待っています。

BACK INTO ENGLISH

Danger: Explosive destruction awaits.

INTO JAPANESE

危険: 爆発的な破壊が待っています。

BACK INTO ENGLISH

Danger: Explosive destruction awaits.