YOU SAID:

daniel i am thinking on giving you another chance

INTO JAPANESE

ダニエルは、私は別の機会を与えることを考えています

BACK INTO ENGLISH

Daniel, I am thinking to give you another chance

INTO JAPANESE

ダニエルは、別のチャンスを与えるつもり

BACK INTO ENGLISH

Daniel is going to give you another chance

INTO JAPANESE

ダニエルは、別のチャンスを与えるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Daniel is going to give you another chance.

INTO JAPANESE

ダニエルは、別のチャンスを与えるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Daniel is going to give you another chance.