YOU SAID:

Daniel is learning English and is writing a text about his girlfriend.

INTO JAPANESE

ダニエルは英語を学ぶと彼のガール フレンドについてのテキストを書いています。

BACK INTO ENGLISH

Daniel learns English and written text about his girlfriend.

INTO JAPANESE

ダニエルは、彼のガール フレンドについて英語と書かれた文章を学習します。

BACK INTO ENGLISH

Daniel learns English and written for his girlfriend.

INTO JAPANESE

ダニエルは、彼のガール フレンドと書かれた英語を学習します。

BACK INTO ENGLISH

Daniel learns English and his girlfriend.

INTO JAPANESE

ダニエルは、彼のガール フレンドと英語を学習します。

BACK INTO ENGLISH

Daniel learns English and his girlfriend.