YOU SAID:
Daniel is the hero of the Book of Daniel. A noble Jewish youth of Jerusalem, he is taken into captivity by Nebuchadnezzar of Babylon and serves the king and his successors with loyalty and ability.
INTO JAPANESE
ダニエル書はダニエル書の英雄です。エルサレムの高貴なユダヤ人の若者である彼は、バビロンのネブカドネザルに捕囚にされ、王とその後継者に忠誠と能力をもって仕えています。
BACK INTO ENGLISH
The Book of Daniel is the hero of the Book of Daniel. A noble Jewish youth in Jerusalem, he was captured by Babylonian Nebuchadnezzar and serves the king and his successors with loyalty and ability.
INTO JAPANESE
ダニエル書はダニエル書の英雄です。エルサレムの高貴なユダヤ人の若者である彼は、バビロニアのネブカドネザルに捕らえられ、王とその後継者に忠誠と能力をもって仕えています。
BACK INTO ENGLISH
The Book of Daniel is the hero of the Book of Daniel. A noble Jewish youth in Jerusalem, he is captured by Babylonian Nebuchadnezzar and serves the king and his successors with loyalty and ability.
INTO JAPANESE
ダニエル書はダニエル書の英雄です。エルサレムの高貴なユダヤ人の若者である彼は、バビロニアのネブカドネザルに捕らえられ、王とその後継者に忠誠と能力をもって仕えています。
BACK INTO ENGLISH
The Book of Daniel is the hero of the Book of Daniel. A noble Jewish youth in Jerusalem, he is captured by Babylonian Nebuchadnezzar and serves the king and his successors with loyalty and ability.
That didn't even make that much sense in English.