YOU SAID:

Danm, we'll get em' next time.

INTO JAPANESE

ダン、次回は手に入るよ。

BACK INTO ENGLISH

Dan, I'll get it next time.

INTO JAPANESE

ダン、次回は手に入れよう。

BACK INTO ENGLISH

Dan, let's get it next time.

INTO JAPANESE

ダン、次回は手に入れよう。

BACK INTO ENGLISH

Dan, let's get it next time.