YOU SAID:

Danny is a victim of polio, and lives a restricted life with his mother in an isolated corner of Earth.

INTO JAPANESE

ダニーはポリオの犠牲者であり、地球の隔離された隅で母親と一緒に制限された生活を送っています。

BACK INTO ENGLISH

Danny is a victim of polio, living a restricted life with her mother in an isolated corner of the globe.

INTO JAPANESE

ダニーはポリオの被害者であり、母親と一緒に世界の隔離された隅で生活を制限しています。

BACK INTO ENGLISH

Danny is a polio victim, limiting her life with her mother in isolated corners of the world.

INTO JAPANESE

ダニーはポリオの被害者であり、世界の孤立した地域で母親との生活を制限しています。

BACK INTO ENGLISH

Danny is a victim of polio, limiting her life with her mother in isolated parts of the world.

INTO JAPANESE

ダニーはポリオの犠牲者であり、世界の孤立した地域で母親との生活を制限しています。

BACK INTO ENGLISH

Danny is a victim of polio and has limited life with her mother in isolated parts of the world.

INTO JAPANESE

ダニーはポリオの被害者であり、世界の孤立した地域で母親との生活が限られています。

BACK INTO ENGLISH

Danny is a victim of polio and has limited life with her mother in isolated parts of the world.