YOU SAID:

Danny moved the big green bucket away from the farm house.

INTO JAPANESE

ダニーは大きな緑のバケツを農家から遠ざけました。

BACK INTO ENGLISH

Danny kept a large green bucket away from the farmhouse.

INTO JAPANESE

ダニーは大きな緑のバケツを農家から遠ざけました。

BACK INTO ENGLISH

Danny kept a large green bucket away from the farmhouse.