YOU SAID:

Dark and lonely, I need somebody to hold me.

INTO JAPANESE

暗くて寂しい、私を握るために誰かが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Dark and lonely, I need someone to hold me.

INTO JAPANESE

暗くて寂しい、私を抱きしめるには誰かが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Dark and lonely, I need someone to hug me.

INTO JAPANESE

暗くて寂しい、私を抱きしめるために誰かが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Dark and lonely, I need someone to hug me.