YOU SAID:

darling, you look like an actual idiot. youre making yourself a fool. now, now. why are you shaking and crying and getting your tears all over my hardwood floors, thats not polite . please, stop that now honey

INTO JAPANESE

最愛の人、あなたは実際の馬鹿のように見えます。 youreはあなた自身をばかにします。今今。なぜあなたは揺れ、泣き、私の堅木張りの床全体に涙を流しているのですか、それは礼儀正しくありません 。やめてください今はちみつ

BACK INTO ENGLISH

Beloved, you look like a real idiot. youre makes a fool of yourself. right now. Why are you shaking, crying and weeping all over my hardwood floor, it's not polite. Please stop now honey

INTO JAPANESE

最愛の人、あなたは本当の馬鹿のように見えます。 youreはあなた自身をばかにします。たった今。なぜあなたは私の堅木張りの床のいたるところに揺れ、泣き、泣いているのですか、それは礼儀正しくありません。やめてくださいハニー

BACK INTO ENGLISH

Beloved, you look like a real idiot. youre makes a fool of yourself. just now. Why are you swaying, crying and crying all over my hardwood floor, it's not polite. Please stop honey

INTO JAPANESE

最愛の人、あなたは本当の馬鹿のように見えます。 youreはあなた自身をばかにします。ちょうど今。なぜあなたは私の堅木張りの床のいたるところに揺れ、泣き、そして泣いているのですか、それは礼儀正しくありません。はちみつを止めてください

BACK INTO ENGLISH

Beloved, you look like a real idiot. youre makes a fool of yourself. just now. Why are you swaying, crying, and crying all over my hardwood floor, it's not polite. Please stop the honey

INTO JAPANESE

最愛の人、あなたは本当の馬鹿のように見えます。 youreはあなた自身をばかにします。ちょうど今。なぜあなたは私の堅木張りの床のいたるところに揺れ、泣き、そして泣いているのですか、それは礼儀正しくありません。はちみつを止めてください

BACK INTO ENGLISH

Beloved, you look like a real idiot. youre makes a fool of yourself. just now. Why are you swaying, crying, and crying all over my hardwood floor, it's not polite. Please stop the honey