YOU SAID:

Dash laughed and nodded. The sage said: This man son of Bai was surprised that the goblin would be the Messiah because he was a little worried about the sage.

INTO JAPANESE

ダッシュは笑ってうなずいた。賢者は言った。「この白の息子は、賢者のことを少し心配していたので、小鬼が救世主であるとは驚きました。」

BACK INTO ENGLISH

Dash smiled and nodded, the Sage said, "This White son was a bit worried about you Sage, so I was surprised to find an imp to be his savior."

INTO JAPANESE

ダッシュは微笑んでうなずき、賢者は言いました。「この白人の息子は賢者のことを少し心配していたので、小鬼が彼の救世主となるとは驚きました。」

BACK INTO ENGLISH

Dash smiled and nodded, and the Sage said, "The white man's son was a bit worried about the Sage, so I was surprised that an imp would be his savior."

INTO JAPANESE

ダッシュは微笑んでうなずき、賢者は言いました。「白人の息子は賢者のことを少し心配していたので、小鬼が彼の救世主になるとは驚きました。」

BACK INTO ENGLISH

Dash smiled and nodded, and the Sage said, "The White Man's son was a bit worried about the Sage, so he was surprised that an imp would be his savior."

INTO JAPANESE

ダッシュは微笑んでうなずき、賢者は言いました。「白人の息子は賢者のことを少し心配していたので、小鬼が彼の救世主になるとは驚きました。」

BACK INTO ENGLISH

Dash smiled and nodded, and the Sage said, "The White Man's son was a bit worried about the Sage, so he was surprised that an imp would be his savior."