YOU SAID:

Dashing through the snow, in a one horse open sleigh, O're the feilds we go, laughing all the way (hahaha). Bells on bobtail ring, making spirits bright, what fun it is to ride and sing our sleighing song tonight. Oh Jingle bells jingles bells jingle all the way.

INTO JAPANESE

雪の中を駆け抜け、1頭の馬のそりで、私たちが行く野原で、ずっと笑っています（笑）。ボブテイルリングに鐘を鳴らし、スピリットを明るくします。今夜、そりの歌に乗って歌うのは楽しいことです。ああジングルベルジングルベルずっとジングルベル。

BACK INTO ENGLISH

Running through the snow and sleighing with one horse, I'm always laughing in the field where we go (laughs). Ring the bell on the Bobtail Ring to lighten the spirit. It ’s fun to sing on a sled song tonight. Oh jingle bell jingle bell all the time.

INTO JAPANESE

雪の中を走り、1頭の馬でそりを振って、私たちが行くフィールドでいつも笑っています（笑）。ボブテイルリングのベルを鳴らして、精神を明るくします。今夜そりの歌で歌うのは楽しい。ジングルベルジングルベル

BACK INTO ENGLISH

Running in the snow, swinging a sled with one horse, always laughing in the field where we go (laughs). Ring the Bobtail Ring Bell to lighten your spirit. Singing with a sled song tonight is fun. Jingle bell jingle bell

INTO JAPANESE

雪の中を走り、1頭の馬でそりを振って、いつも畑で笑っています（笑）。ボブテイルリングベルを鳴らして精神を明るくします。今夜そりで歌うのは楽しいです。ジングルベルジングルベル

BACK INTO ENGLISH

He runs in the snow, swings his sleigh with one horse, and always laughs in the field (laughs). Ring the Bobtail Ring Bell to lighten your spirit. It ’s fun to sing on a sled tonight. Jingle bell jingle bell

INTO JAPANESE

彼は雪の中を走り、1頭の馬でそりを振って、野原でいつも笑います（笑）。ボブテイルリングベルを鳴らして精神を明るくします。今夜そりで歌うのは楽しい。ジングルベルジングルベル

BACK INTO ENGLISH

He runs in the snow, shakes his sled with a horse, and always laughs in the field (laughs). Ring the Bobtail Ring Bell to lighten your spirit. It ’s fun to sing on a sled tonight. Jingle bell jingle bell

INTO JAPANESE

彼は雪の中を走り、馬でそりを振って、いつも野原で笑います（笑）。ボブテイルリングベルを鳴らして精神を明るくします。今夜そりで歌うのは楽しい。ジングルベルジングルベル

BACK INTO ENGLISH

He runs in the snow, shakes his sleigh with a horse, and always laughs in the field (laughs). Ring the Bobtail Ring Bell to lighten your spirit. It ’s fun to sing on a sled tonight. Jingle bell jingle bell

INTO JAPANESE

彼は雪の中を走り、馬でそりを振って、いつも野原で笑います（笑）。ボブテイルリングベルを鳴らして精神を明るくします。今夜そりで歌うのは楽しい。ジングルベルジングルベル

BACK INTO ENGLISH

He runs in the snow, shakes his sleigh with a horse, and always laughs in the field (laughs). Ring the Bobtail Ring Bell to lighten your spirit. It ’s fun to sing on a sled tonight. Jingle bell jingle bell