YOU SAID:

Dave farts too much, make him stop...

INTO JAPANESE

デイブはあまりにも多くの場合、彼を止めさせる...

BACK INTO ENGLISH

Dave let him stop too often ...

INTO JAPANESE

デイブは彼があまりにも頻繁に停止させる...

BACK INTO ENGLISH

Dave makes him stop too often ...

INTO JAPANESE

Daveは彼をあまりにも頻繁に止める...

BACK INTO ENGLISH

Dave stops him too often ...

INTO JAPANESE

デイブは彼をあまりにも頻繁に止める...

BACK INTO ENGLISH

Dave stops him too often ...