YOU SAID:

David if I cracked an egg on your head it would burn to a crisp because you're so hot

INTO JAPANESE

デビッド私があなたの頭に卵を割ると、あなたはとても暑いので、それはカリカリに燃えます

BACK INTO ENGLISH

David When I crack an egg on your head, it burns crispy because you are so hot

INTO JAPANESE

デビッド私はあなたの頭に卵を割ると、あなたがとても暑いのでサクサク燃えます

BACK INTO ENGLISH

David I crack the egg on your head and you burn so fast that you're so hot

INTO JAPANESE

デビッド私はあなたの頭に卵を割ると、あなたは非常に速く燃えるので、あなたはとても暑いです

BACK INTO ENGLISH

David I crack the egg on your head and you burn very fast, so you are so hot

INTO JAPANESE

デビッド私はあなたの頭に卵を割ると、あなたは非常に速く燃えるので、あなたはとても暑いです

BACK INTO ENGLISH

David I crack the egg on your head and you burn very fast, so you are so hot