YOU SAID:

David likes cake with broccoli, but noah hates flight simulaters. Command of the guns will come to us tho

INTO JAPANESE

デビッドとブロッコリー、ケーキが好きだが、ノアは飛行 simulaters を嫌っています。銃のコマンドはカントー私たちに来る

BACK INTO ENGLISH

David and broccoli, and cake like, but Noah hates flying simulatwrs. Command of the gun tho comes to us

INTO JAPANESE

デビッドとブロッコリーのようなケーキが、ノア simulatwrs を飛行を嫌っています。銃のコマンドはカントー私たちに来る

BACK INTO ENGLISH

Like David and broccoli cake hates flying Noah simulatwrs. Command of the gun tho comes to us

INTO JAPANESE

デビッドとブロッコリーのようなケーキは、飛行のノア simulatwrs を嫌っています。銃のコマンドはカントー私たちに来る

BACK INTO ENGLISH

Like David and broccoli cake hate flying Noah simulatwrs. Command of the gun tho comes to us

INTO JAPANESE

ダビデとブロッコリーのケーキのような飛行のノア simulatwrs が嫌い。銃のコマンドはカントー私たちに来る

BACK INTO ENGLISH

I hate flying, such as David and broccoli cake Noah simulatwrs. Command of the gun tho comes to us

INTO JAPANESE

私はデビッドとブロッコリーのケーキなど、ノア simulatwrs の飛行を嫌います。銃のコマンドはカントー私たちに来る

BACK INTO ENGLISH

I hate Noah simulatwrs David and broccoli cake and flight. Command of the gun tho comes to us

INTO JAPANESE

ノア simulatwrs デビッドとブロッコリー ケーキと飛行が嫌い。銃のコマンドはカントー私たちに来る

BACK INTO ENGLISH

I hate Noah simulatwrs David and broccoli cake and flight. Command of the gun tho comes to us