YOU SAID:

David, you have to let me go, otherwise the sharks will tear me limb from limb

INTO JAPANESE

デビッド、あなたは私を行かせなければならない、そうでなければサメは私の手足から私の手足を引き裂くだろう

BACK INTO ENGLISH

David, you have to let me go, otherwise the shark would tear my limbs from my limbs

INTO JAPANESE

デビッド、あなたは私を行かせなければならない、そうでなければサメは私の手足から私の手足を引き裂くだろう

BACK INTO ENGLISH

David, you have to let me go, otherwise the shark would tear my limbs from my limbs