YOU SAID:

Daxia is covered in a large dome and is covered in a thick dense jungle filled with rahi, and manned turrets.

INTO JAPANESE

邛大きなドームで覆われている、厚さで覆われている密なジャングル、ラヒを充填し、有人砲塔。

BACK INTO ENGLISH

Daxia is covered by a large dome is covered with thick, dense jungle, and then filling the Rahi manned turret.

INTO JAPANESE

邛で覆われている大きなドームが厚く、密なジャングルで覆われているし、ラヒを充填し有人砲塔。

BACK INTO ENGLISH

Big dome is covered in Daxia is covered in a thick, dense jungle, and then filling the Rahi manned turret.

INTO JAPANESE

大きなドームで覆われている邛は厚く、密なジャングルで覆われ、砲塔を有人、ラヒを充填し。

BACK INTO ENGLISH

Daxia is covered by a large dome is covered with thick, dense jungle, and inhabited a Rahi filling turret.

INTO JAPANESE

邛で覆われている大型ドーム、厚さ、密なジャングルで覆われているし、ラヒ充填砲塔に居住します。

BACK INTO ENGLISH

Large dome covered in Daxia, thick, dense and covered with jungle, the inhabited a Rahi filling turret.

INTO JAPANESE

大ドームは邛で覆われている厚さ、緻密で砲塔を充填ラヒは無人島のジャングルで覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Thickness is covered in Daxia, dense, large dome turrets filled Rahi is covered in the jungles of the island.

INTO JAPANESE

厚さ邛、塗りつぶされたラヒは島のジャングルで覆われている高密度、大ドーム タレット覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Rahi fills the thick Daxia is covered densely covered with jungle island, large dome turrets.

INTO JAPANESE

ジャングル島、大ドーム タレット覆われてラヒ塗り厚邛が密に覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Jungle Island, large dome turrets covered Rahi fill thickness Daxia is covered tightly.

INTO JAPANESE

ジャングル島、大ドーム タレットは邛はしっかりと覆われているラヒ塗り厚を覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Jungle Island, the large dome turret Daxia is covered tightly covered Rahi coating thickness.

INTO JAPANESE

ジャングル島、邛はしっかりと覆われている大型ドーム砲塔は、ラヒ塗膜厚さを覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Daxia, jungle island is covered with large dome turret Rahi coating thickness, are covered.

INTO JAPANESE

邛、ジャングル島大ドーム砲塔ラヒ塗膜厚さで覆われて、覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Daxia, jungle island large dome turret Rahi coating thickness is in the covered, covered.

INTO JAPANESE

邛、ジャングル島大ドーム砲塔コーティング厚さのラヒは、覆われて、覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Daxia, jungle island large dome turret coating thickness Rahi is covered and has been covered.

INTO JAPANESE

邛、ジャングル島大ドーム砲塔コーティング厚さラヒは覆われているし、覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Daxia, jungle island large dome turret coating thickness Rahi is covered and has been covered.