YOU SAID:
day forty-three in the chamber: they haven’t found me yet but when they do they’re gonna be surprised!
INTO JAPANESE
部屋の43日目:彼らはまだ私を見つけていないが、彼らが行うとき、彼らは驚くだろう!
BACK INTO ENGLISH
Day 43 of the room: They haven't found me yet, but they'll be surprised when they do!
INTO JAPANESE
部屋の43日目:彼らはまだ私を見つけていないが、彼らはそうするとき、彼らは驚くだろう!
BACK INTO ENGLISH
Day 43 of the room: They haven't found me yet, but they'll be surprised when they do!
That didn't even make that much sense in English.
