YOU SAID:

Day off in Kyoto, got bored at the temple, looked around at the Seven Eleven.

INTO JAPANESE

京都での休日は、お寺に飽きて、セブンイレブンを見回しました。

BACK INTO ENGLISH

On my holiday in Kyoto, I got tired of the temple and looked around Seven-Eleven.

INTO JAPANESE

京都での休暇中、お寺に飽きてセブン-イレブンを見回しました。

BACK INTO ENGLISH

During my vacation in Kyoto, I got tired of the temple and looked around Seven-Eleven.

INTO JAPANESE

京都での休暇中に、お寺に飽きてセブン-イレブンを見回しました。

BACK INTO ENGLISH

During my vacation in Kyoto, I got tired of the temple and looked around Seven-Eleven.