YOU SAID:

Dayton, meanwhile, toils on.

INTO JAPANESE

その間、デイトンは苦労します。

BACK INTO ENGLISH

Meanwhile, Dayton has a hard time.

INTO JAPANESE

一方、デイトンは苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, Dayton is struggling.

INTO JAPANESE

一方、デイトンは奮闘しています。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, Dayton is struggling.