YOU SAID:

dead donkeys don't talk.

INTO JAPANESE

死んだロバ話をしません。

BACK INTO ENGLISH

Dead donkey talk.

INTO JAPANESE

死んだロバの話。

BACK INTO ENGLISH

The story of the donkey died.

INTO JAPANESE

ロバの物語が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

But the story of the donkey died.

INTO JAPANESE

しかし、ロバの物語が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

However, the story of the donkey died.

INTO JAPANESE

しかし、ロバの物語が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

However, the story of the donkey died.