YOU SAID:

DEALS SO GOOD I'LL [$!$$] MYSELF!

INTO JAPANESE

お得な情報[$!] $$]私自身！

BACK INTO ENGLISH

Deals [$!] $ $] Myself!

INTO JAPANESE

[$!]$$]を自分自身に与える！

BACK INTO ENGLISH

Give [$!] $ $] to yourself!

INTO JAPANESE

自分に[$!]$$]をあげましょう！

BACK INTO ENGLISH

Give yourself [$!] $ $]!

INTO JAPANESE

[$!]$$]を手に入れましょう！

BACK INTO ENGLISH

Get [$!] $ [$]!

INTO JAPANESE

取得

BACK INTO ENGLISH

Acquire

INTO JAPANESE

取得

BACK INTO ENGLISH

Acquire