YOU SAID:

Dear F, this is a letter to you.

INTO JAPANESE

F、親愛なるあなたへの手紙です。

BACK INTO ENGLISH

This is a letter to F, dear to you.

INTO JAPANESE

これは F に手紙親愛なるあなたに。

BACK INTO ENGLISH

F letter dear it is becoming to you.

INTO JAPANESE

F の手紙親愛なるあなたになってきています。

BACK INTO ENGLISH

F letter has become dear to you.

INTO JAPANESE

F 手紙親愛なるあなたとなっています。

BACK INTO ENGLISH

F letter has become dear to you.