YOU SAID:

Dear god throw down some brains from the heavens, or a rock as long as it hits the mark

INTO JAPANESE

親愛なる神よ、天から脳みそを落としてください。

BACK INTO ENGLISH

Dear God, drop your brains from heaven.

INTO JAPANESE

神よ、あなたの頭脳を天国から落としてください。

BACK INTO ENGLISH

God, let your brains fall from heaven.

INTO JAPANESE

神よ、あなたの脳みそが天から落ちますように。

BACK INTO ENGLISH

God, may your brains fall from heaven.

INTO JAPANESE

神様、あなたの頭脳が天から落ちますように。

BACK INTO ENGLISH

God, may your brain fall from heaven.

INTO JAPANESE

神様、あなたの脳が天国から落ちますように。

BACK INTO ENGLISH

God, may your brain fall from heaven.