YOU SAID:

Dear miss Shaw, nobody is watching the documentary, i am listening to music and feel sick how about you

INTO JAPANESE

親愛なるショー、誰もドキュメンタリーを見ていない、私は音楽を聞いて、あなたについてどうか病気を感じている

BACK INTO ENGLISH

Dear Show, No one has seen the documentary, I hear the music and I feel sick about you

INTO JAPANESE

親愛なるショー、誰もドキュメンタリーを見たことはありません、私は音楽を聞くと私はあなたの気分が悪い

BACK INTO ENGLISH

Dear show, no one has seen a documentary, as I listen to music I feel sick of you

INTO JAPANESE

親愛なるショー、誰もドキュメンタリーを見たことはありません

BACK INTO ENGLISH

Dear Show, No one has seen a documentary

INTO JAPANESE

親愛なるショー、誰もドキュメンタリーを見たことはありません

BACK INTO ENGLISH

Dear Show, No one has seen a documentary