YOU SAID:

Dear Mr president, how have you been. You seem so lonely, but I'm sure that you'll be fine

INTO JAPANESE

親愛なる大統領、お元気ですか。あなたはとても孤独に見えますが、私はあなたが大丈夫だと確信しています

BACK INTO ENGLISH

Dear President, how are you? You look so lonely, but I'm sure you're okay

INTO JAPANESE

親愛なる大統領、お元気ですか？あなたはとても孤独に見えますが、きっと大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

Dear President, how are you? You look very lonely, but I'm sure it's okay

INTO JAPANESE

親愛なる大統領、お元気ですか？あなたはとても孤独に見えますが、大丈夫だと確信しています

BACK INTO ENGLISH

Dear President, how are you? You look very lonely, but I'm sure it's okay