YOU SAID:

Dear, oh , dear, where did I put the prunes.

INTO JAPANESE

親愛なる、ああ、こんにちは、私はプルーンをどこに置いたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Dear, ah, Hi, Where did I put the prune?

INTO JAPANESE

親愛なる、ああ、こんにちは、プルーンはどこに入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

Dear, ah, hello, where did you put the prune?

INTO JAPANESE

親愛なる、ああ、こんにちは、プルーンはどこに入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

Dear, ah, hello, where did you put the prune?