YOU SAID:

Dear sir, would you please take the red screwdriver from my left buttock.

INTO JAPANESE

親愛なる、あなたは私の左臀部から赤いドライバーをしてくださいだろう。

BACK INTO ENGLISH

Dear, you will please to the red driver from my left hip.

INTO JAPANESE

親愛なる、あなたは私の左臀部から赤運転者に喜ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Dear, you will be pleased to red driver from my left hip.

INTO JAPANESE

親愛なる、あなたは私の左臀部から赤ドライバーに喜んでいただけることでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Dear, you will be pleased to red driver from my left hip.