YOU SAID:

Death's a strange concept: it's the inevitable extinguisher of being yet still a partner to life

INTO JAPANESE

死は奇妙な概念です：それはまだ人生のパートナーであるという必然的な消火器です

BACK INTO ENGLISH

Death is a strange concept: it's an inevitable fire extinguisher that is still a life partner

INTO JAPANESE

死は奇妙な概念です：それはまだ人生のパートナーである必然的な消火器です

BACK INTO ENGLISH

Death is a strange concept: it's an inevitable fire extinguisher that is still a life partner