YOU SAID:

death happens to all, it cannot be avoided

INTO JAPANESE

それは避けられない、すべての死が発生します。

BACK INTO ENGLISH

It's all inevitable, death occurs.

INTO JAPANESE

それは死が起こるかすべて避けられないです。

BACK INTO ENGLISH

It's all inevitable that death will happen.

INTO JAPANESE

すべての死が起こることは必至です。

BACK INTO ENGLISH

It is inevitable that all death occurs.

INTO JAPANESE

すべての死が発生することは必至です。

BACK INTO ENGLISH

It is inevitable that the cause of all deaths.

INTO JAPANESE

それは避けられないことのすべての死の原因。

BACK INTO ENGLISH

It's the cause of all deaths, the inevitable.

INTO JAPANESE

それは、必然的なすべての死亡の原因です。

BACK INTO ENGLISH

It is the cause of all deaths are inevitable.

INTO JAPANESE

それはすべての死の原因が避けられないです。

BACK INTO ENGLISH

It is inevitable of all causes of death.

INTO JAPANESE

それは死のすべての原因を避けられないです。

BACK INTO ENGLISH

It's inevitable for all causes of death.

INTO JAPANESE

それは死のすべての原因のため避けられないです。

BACK INTO ENGLISH

It's inevitable for all causes of death.