YOU SAID:

Death is an essential, but no less sad because of it, part of life.

INTO JAPANESE

死は本質的ですが、人生の一部なので、それほど悲しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

Although death is essential, it is part of life, so it is not so sad.

INTO JAPANESE

死は不可欠ですが、それは人生の一部なので、それほど悲しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

Death is essential, but since it is part of life, it is not so sad.

INTO JAPANESE

死は不可欠ですが、それは人生の一部なので、それほど悲しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

Death is essential, but since it is part of life, it is not so sad.