YOU SAID:

Death is close... You are already dead. Your courage will fail. Your friends will abandon you.

INTO JAPANESE

死は近い...あなたはすでに死んでいる。あなたの勇気は失敗します。あなたの友人はあなたを放棄します。

BACK INTO ENGLISH

Death is close ... you are already dead. Your courage will fail. Your friend will give you up.

INTO JAPANESE

死は近い...あなたはすでに死んでいる。あなたの勇気は失敗します。あなたの友人はあなたを諦めます。

BACK INTO ENGLISH

Death is close ... you are already dead. Your courage will fail. Your friend will give up on you.