YOU SAID:

death is inevitable and inescapable

INTO JAPANESE

死は避けられず、避けられない

BACK INTO ENGLISH

Death is inevitable and inevitable.

INTO JAPANESE

死は避けられないし避けられない。

BACK INTO ENGLISH

Death is inevitable and inevitable.