YOU SAID:

death is just the beyond. The fourth dimension that we will never see.

INTO JAPANESE

死はまさにその向こう側にあります。私たちが決して見ることのない四次元。

BACK INTO ENGLISH

Death is just beyond. A fourth dimension that we will never see.

INTO JAPANESE

死はすぐそこにあります。私たちが決して見ることのない四次元。

BACK INTO ENGLISH

Death is just around the corner. A fourth dimension that we will never see.

INTO JAPANESE

死はすぐそこまで来ています。私たちが決して見ることのない四次元。

BACK INTO ENGLISH

Death is just around the corner. A fourth dimension that we will never see.