YOU SAID:

Death like the wind, always by my side

INTO JAPANESE

風のような死、いつも私のそばに

BACK INTO ENGLISH

Death like the wind, always by my side

INTO JAPANESE

あいつが傍にいるだけで安心できた"

BACK INTO ENGLISH

I was always relieved to have her by my side."

INTO JAPANESE

あいつが傍にいるだけで安心できた"

BACK INTO ENGLISH

I was always relieved to have her by my side."