YOU SAID:

Death sentence in a foreign land, red tinted ground, lead is flying over my head

INTO JAPANESE

異国での死刑判決、赤い色のついた地面、鉛が私の頭上を飛んでいる

BACK INTO ENGLISH

Death sentence in a foreign country, red-colored ground, lead flying above my head

INTO JAPANESE

海外での死刑、赤い地、私の頭上に飛んでいる鉛

BACK INTO ENGLISH

Overseas death penalty, red land, lead flying above my head

INTO JAPANESE

海外の死刑、赤い土地、私の頭上に飛んでいる鉛

BACK INTO ENGLISH

Overseas death penalty, red land, lead flying above my head