YOU SAID:

Death to Videodrome! Long live the new flesh! I am the video word made flesh.

INTO JAPANESE

ヴィデオドロームの死！新しい肉を長生きさせよう！私は肉体で作られたビデオワードです。

BACK INTO ENGLISH

The death of the videodrome! Let's make new meat live longer! I am a video word made with the body.

INTO JAPANESE

ビデオドロームの死！新しい肉を長持ちさせましょう！私は体で作られたビデオワードです。

BACK INTO ENGLISH

Death of Video Drome! Let's make new meat last longer! I am a body-made video word.

INTO JAPANESE

ビデオドロームの死！新しいお肉を長持ちさせましょう！私はボディメイドのビデオワードです。

BACK INTO ENGLISH

Death of Video Drome! Let's make new meat last longer! I'm a bodymade video word.

INTO JAPANESE

ビデオドロームの死！新しいお肉を長持ちさせましょう！私はボディメイドのビデオワードです。

BACK INTO ENGLISH

Death of Video Drome! Let's make new meat last longer! I'm a bodymade video word.