YOU SAID:

Debbie just hit the wall, she never had it all. One Prozac a day, husband's a CPA. He dreams went out the door, when she turned twenty-four. Only been with one man, what happened to her plan?

INTO JAPANESE

デビーはちょうど壁にぶつかった、彼女はそれをすべて持っていなかった。1日1回のプロザック、夫は公認会計士です。彼女が24歳になったとき、彼は夢を見てドアの外に出た。一人の男と一緒にいただけで、彼女の計画はどうなりましたか?

BACK INTO ENGLISH

Debbie just bumped into the wall, and she didn't have it all. Prozac once a day, my husband is a certified public accountant. When she was 24, he went out the door in a dream. What happened to her plan just by staying with one man?

INTO JAPANESE

デビーはちょうど壁にぶつかり、彼女はそれをすべて持っていませんでした。プロザックは1日1回、公認会計士です。彼女が24歳のとき、彼は夢の中でドアの外に出ました。一人の男と一緒にいるだけで彼女の計画はどうなりましたか。

BACK INTO ENGLISH

Debbie just hit the wall and she didn't have it all. Prozac is a certified public accountant once a day. When she was 24 years old, he went out the door in a dream. What happened to her plan just by being with one man?

INTO JAPANESE

デビーはちょうど壁にぶつかり、彼女はそれをすべて持っていませんでした。プロザックは公認会計士です。彼女が24歳のとき、彼は夢の中でドアの外に出ました。一人の男と一緒にいるだけで、彼女の計画はどうなりましたか?

BACK INTO ENGLISH

Debbie just hit the wall and she didn't have it all. Prozac is a certified public accountant. When she was 24 years old, he went out the door in a dream. What happened to her plan just by being with one man?

INTO JAPANESE

デビーはちょうど壁にぶつかり、彼女はそれをすべて持っていませんでした。プロザックは公認会計士です。彼女が24歳のとき、彼は夢の中でドアの外に出ました。一人の男と一緒にいるだけで、彼女の計画はどうなりましたか?

BACK INTO ENGLISH

Debbie just hit the wall and she didn't have it all. Prozac is a certified public accountant. When she was 24 years old, he went out the door in a dream. What happened to her plan just by being with one man?