YOU SAID:

deck the halls with boughs of holly falafel lollie law lee law lee law

INTO JAPANESE

ホーリーファラフェルロリエ法律リー法律リー法の枝でデッキホール

BACK INTO ENGLISH

Horie Falafel Lorie Legal Legal Lee Branch of Law Deck Hole

INTO JAPANESE

堀江ファラフェル・ローリー法律法務局リー・デッキ・ホール

BACK INTO ENGLISH

Horie Falafel · Laurie Legal Affairs Bureau Lee Deck · Hall

INTO JAPANESE

堀江ファラフェル・ローリー法務局リーデッキ・ホール

BACK INTO ENGLISH

Horie Falafel · Laurie Legal Affairs Bureau Lead Deck Hall

INTO JAPANESE

堀江ファラフェル・ローリー法務局リードデッキホール

BACK INTO ENGLISH

Horie falafel Raleigh Bureau Riddick Hall